After reviewing the API, it does not appear have a feature that allows maintenance items to be assigned a workflow stage or to a user directly. It seems that action still has to take place using the site UI/UX.
It appears that it was delivered, but it was never marked as shipped. This should be available in the API.
It appears that it was delivered, but it was never marked as shipped. This should be available in the API.