Add the Multi-Select feature to the Report Fields Dropdown Control, the same as is available in (certain) Repeating Field Groups.

A dependent, multi-select dropdown control would be very helpful for coding B.EP.03.(Specifications for the National Bridge Inventory, Errata #1 - March 2024).